MÁS NYELVEN
ÁTKÖLTÉSEK
KEDVENCEK

 

VERSEK

 

Fenyvesi Ottó: HAMVAZÓSZERDA (Jelenkor, 2022. április)

 

 

Fenyvesi Ottó: AMERIKAI GRAFFITI (Kortárs, 2019/5 szám)

 

 

MAXIMUM ROCK AND ROLL (2010)

&

Vadnak születtünk.

Kosnak, baknak, oroszlánnak,

bikának. Vízöntőnek, mérlegnek,

 

 

HALOTT VAJDASÁGIKAT OLVASVA


Már nem tudom miben és kiben bízzak.

Szarnak a versre, válságban a líra.

Végigvonult rajtunk a század

 

 

AMERIKAI IMPROVIZÁCIÓK (1999)


@

Vár ránk Mondego Bay.

Várnak az alkonyi pálmák.

Várakozik a búval szegecselt öröm.

 

 

LONDON CALLING

 

Gudbáj alsószoknya - vége a télnek.

Hívogat Bács-Bodrog, Mosztonga.

Mehetünk a francba. A franciába.

 

 

GINSBERGET TOLDALÉKOLVA

 

Búcsúzom a Kommunista Párttól

és anyám szakadt harisnyájától +

idézem G-t és búcsút intek az önigazgatás hattyúinak,

 

 

A KÁOSZ ANGYALA

 

1

ennek a kurva világnak fogytán a benzinje,

fogytán a dunsztja, egyáltalán és általában

fogytán az értelme, fogytán az élet, a kurva

 

 

DRIVIN' THE BLUES

 

és akkor betámolygott bessie

leült szétvetett lábakkal a pamlagra

nyomott vagy száztíz kilót

 

 

ANGOLKESERŰ

 

sohasem voltam diszpécser kedvesem

alighanem nem is leszek

most már nem érdemes nyafogni

 

 

HARDCORE-PUNK BLUES

 

Én vagyok a 104-781

Lángvörös tűzsarkú cipőket viselek

Vágj hátba, nem tesz semmit

 

 

KOLLAPSZUS

RÁMA LÁMA FÁ FÁ

 

öt perc múlva utazunk az örökkévalóságba

a jövőbe

apám még két percig fog élni